licence

licence
noun
(a (printed) form giving permission to do something (eg to keep a television set etc, drive a car, sell alcohol etc): a driving licence.) licencia, permiso
- licensed
- licensee
licence n licencia / permiso / carnet
have you got a driving licence? ¿tienes permiso de conducir?
licence
tr['laɪsəns]
noun
1 (permit) licencia, permiso
2 (freedom) libertad nombre femenino; (excessive freedom) licencia
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
under licence from bajo licencia de
licence number matrícula
licence plate SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (placa de) matrícula
poetic licence licencia poética
licence (US)
n.
• autorización s.f.
• cédula s.f.
• permiso s.m.
• título s.m.
v.
• licenciar v.

I (US) ['laɪsǝns]
1. N
1) (=permit) permiso m , licencia f ; (Aut) permiso m de conducir, carnet m (de conducir)

• dog licence — licencia f para tener licencia

• export licence — permiso m or licencia f de exportación

• fishing licence — permiso m or licencia f de pesca

• full licence — (Aut) carnet m or permiso m de conducir (definitivo)

• import licence — licencia f or permiso m de importación

• he lost his licence — (Aut) le retiraron el carnet or permiso

• provisional licence — (Aut) permiso o licencia de conducir que se obtiene antes de sacarse el carnet definitivo

• they were married by special licence — se casaron con una licencia especial

• to manufacture sth under licence — fabricar algo bajo licencia

driving 3., television 2.
2) (=freedom)
a) pej

such a policy would give people a licence to break the law — una política semejante serviría de excusa para que la gente violase la ley

- give sb a licence to kill
b) (Art, Literat) licencia f

• artistic/poetic licence — licencia artística/poética

• you can allow some licence in translation — se pueden aceptar algunas libertades al traducir

3) (=immorality) libertinaje m
2.
CPD

licence fee N — (Brit) (TV) cuota que debe pagarse para el uso de un televisor

licence holder N — (Aut) titular mf del carnet or permiso de conducir

licence number, licence plate N — (Aut) matrícula f , placa f , patente f (S. Cone)


II ['laɪsǝns]
1. VT
1) (=issue with license) [+ drug, medicine] autorizar la comercialización de; [+ vehicle] conceder el permiso de circulación a; [+ gun] autorizar la licencia de; [+ dog, company, operator] registrar; [+ surgeon, practitioner] otorgarle la licencia de ejercer a

to be licensed to do sth — tener licencia para hacer algo, estar autorizado para hacer algo

we are not licensed to sell alcohol — no tenemos licencia para vender bebidas alcohólicas, no estamos autorizados para vender bebidas alcohólicas

he is licensed to drive this vehicle — está autorizado para conducir este vehículo

to be licensed to carry a gun — tener licencia para llevar un revólver

2) (=authorize) [+ sale, use] autorizar
2.
N
(US) = licence
3.
CPD

license plate N — (US) (Aut) matrícula f , placa f , patente f (S. Cone)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • licence — [ lisɑ̃s ] n. f. • v. 1175; lat. licentia I ♦ 1 ♦ Vx Droit, liberté (de faire ou de dire qqch.) en vertu d une permission donnée par une autorité supérieure. 2 ♦ Vx Autorisation d enseigner; degré universitaire donnant cette autorisation. ♢ Mod.… …   Encyclopédie Universelle

  • Licence CC — Licence Creative Commons Pour les articles homonymes, voir Creative. Quelques droits réservés Les licences Creative Commons constit …   Wikipédia en Français

  • licence — A licence is an agreement that allows the licensee to do an act which would otherwise be the exclusive right of the licensor. Licensing out is commonly engaged in by companies without the resources fully to commercialise their Intellectual… …   Law dictionary

  • Licence 4 — Licence IV Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En France, la licence IV est une autorisation pour certains débits de boisson de vendre des boissons alcoolisées et liqueurs. Il est interdit… …   Wikipédia en Français

  • licence — Licence, et permission, Licentia. Abandonnement et licence de tuer un homme, Proscriptio. Ils ont licence par la coustume, More habent licentiam …   Thresor de la langue françoyse

  • licence — (l[imac] sens), licenced licenced, licencee licencee Same as {license}, {licensed}, {licensee}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • licence — licence, license In BrE, the noun is spelt licence and the verb license (and so licensed premises, licensing hours, etc., although licenced is occasionally seen and can be justified on the ground that it is formed from the noun rather than the… …   Modern English usage

  • Licence —   [li sãs; französisch, eigentlich »Erlaubnis«] die, / s, akademischer Grad des französischen Bildungssystems; erworben nach in der Regel dreijährigem Hochschulstudium …   Universal-Lexikon

  • licence — фр. [лиса/нс] licenza ит. [личэ/нца] вольность ◊ kon licenza [кон личэ/нца] вольно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • licence — (US license) ► NOUN 1) a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade. 2) a writer s or artist s conventional freedom to deviate from facts or accepted rules. 3) freedom to behave without restraint …   English terms dictionary

  • licence — A paper or electronic document issued by the competent authority, authorizing and requiring the import or export of the goods specified and/or imposing other special requirements as necessary. HM Customs & Revenue Glossary * * * licence li‧cence… …   Financial and business terms

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”